L'albero con teste è un motivo ricorrente nel Mediterraneo medievale. Ha origine asiatica; dall'India e dalla Persia arriva agli artisti bizantini che lo copiano e reinventano. Alimenta anche leggende, come l'albero della vita, sul quale crescono le teste dei figli di Adamo che, al sorgere del giorno, gridano: "wak wak!".